牛肉在哪里？
虽说营业额和照明的关系较为间接。然而，若没有照明或是恰当的照明，我们目前看到的货架上陈列的商品的销售会成为一个很大的问题，甚至根本卖不出去。我们通过一个非常简单的例子来了解合适的陈列照明如何影响消费者的购买欲的。
灯具与室内设计
建筑师兼设计师弗洛斯克·拉佛尼在德·鲁奇工作室中开始了其职业生涯，并于后来成为该事务所的合伙人。在上世纪八十年代后半期与九十年代的职业生涯中，他曾与许多名企如意大利的 Mandarina Duck、Olivetti、Artemide 以及瑞士的 Swatch 等进行合作。
灯光设计兼顾节能与审美
灯光设计师的任务是设计出“优秀的灯光”，这意味着灯光设计不仅要体现出惊人的效果，同时要“使用得当”。使用得当是说在合适的地方使用低成本、节能的、合适的灯光。因此，我们的责任不能仅仅停留在室外“夜景照明”，同时应该注重经济实用和维护便捷。
中国“亮化”的失败与伟大
针对一个城市或建筑做照明设计时，往往需要重点关注：民族风格、地方特色、灯光环境协调与审美、灯光环境污染、并与灯光的节能合理地在应用一起。以我们曾经完成的广西大厦照明改造为例：改造之前的广西大厦，通体被打亮，夜晚看去，光线很足，但是过于苍白，缺乏表现力。事实上，大厦外立面镶有象征广西壮族文化的图腾。改造之后，广西大厦整体亮度降了下来，不像之前所呈现的“凶猛”状态，而是融入北京的夜晚；对门口图腾所进行的重点照明，使整幢建筑多了一分恬静、神秘，这样做，既节能又提高了人们对建筑的认知度。
光者，人之大爱也 Lighting- human’s favorite
作者丁平：《灯光与设计》照明顾问
Ding Ping, Lighting consultant for Luce e Design
