美丽上海悦榕庄项目采用邦奇智能照明控制系统，产品主要应用于老酒店别墅区、公共区及新酒店公共区。邦奇电子根据各不同区域的使用功能及照明效果，设计多种灯光场景，达到美观、舒适和节能环保的效果。此次项目主要产品应用以Philips •Dynalite 系列。

在新老酒店公共区域，邦奇主要选用了DLE1205 前沿调光器和DMC810GL多功能控制器这两款产品。DLE1205 前沿调光器是12 通道每通道5A 的前沿调光器，设备总负载为60A，适合于白炽灯、低压灯、霓虹灯和一些荧光灯的调光控制。同时，通过Philips•Dynalite 的系统集成器，灯光控制系统可以与安保、HVAC、家庭影院、窗帘控制及室外照明成为一体，完美融合。同时，通过先进的电压调节和软启动技术，它起到可以保护低压灯具并明显的延长灯的寿命。

DMC810GL 多功能控制器则可提供多种负载类型控制的模块，例如白炽灯和可调光电子镇流器，开关控制器，变压器的调光控制等，这样的应用大大节约了公共区域投入和安装成本，并能取得优异的灯光效果。

在老酒店别墅区，邦奇主要选用了DDMC802GL多用途控制器及DDRC1220FR-GL 继电器控制器。DDMC802GL多用途控制器可利用各种输出模块适应不同类型负载。主要能接纳4 个插入式模块，更易于有利使用。可用的模块类型包括：

1. 前沿相控调光器，适合白炽灯和某些类型可调光电子变压器；
2. 后沿相控调光器，适用于大多数可调光电子变压器；
3. 高频镇流器控制器，能适合控制 DALI 广播，1-10V 和DSI 镇流器和变压器；
4. 继电器模块，能适合大多数类型的开关负载；扇控制模块；帘控制模块等。

DDRC1220FR-GL继电器控制器则用于控制任何类型开关负载，它的优点是可通过DyNet 网络分别进行控制，提高效率，节约成本。

邦奇智能照明具有高可靠的分布式控制系统，可自行预设置多种场景，以满足不同时间，

不同区域的照明效果要求。同时，各种高效的控制手段大大提供了操作的便捷性，不但有助于保护灯具，延长灯具寿命，降低酒店运行费用，还具有非常可观的节能效果。而邦奇产品的高稳定性、可靠性为日后酒店的管理和维护工作提供了诸多便利。

作为斥资百亿资金在江边打造的世博居民文化区——美丽上海，具有其得天独厚的地理位置及特殊的魅力。此次邦奇智能照明系统控制对于美丽上海悦榕庄灯光环境的营造，旨在体现其整体古色古香的整体风格，让进入美丽上海的人们都能赞叹其美丽灯光效果带来的舒适环境。

“科技创造价值”，邦奇电子秉承这一企业理念，致力于产品的研发和创新，在节能环保的大环境号召下，在智能照明控制领域保持领先，长足发展。

沈阳七宝山酒店采用邦奇智能照明控制系统，产品应用于大堂、走廊、大型餐饮厅、会议室、酒吧区等公共区域。本次设计方案，根据各区域使用功能，提供完美的照明控制和管理方式，主要体现在以下几方面：

1、利用场景的概念设计控制模式，避免误操作，工作人员只需轻按单个按键即可将所有灯光回路按序调节至需要的亮度。所谓场景指的是相关区域灯光回路的明暗（调光）或开关的组合；

2、满足多功能厅特有的照明环境与效果，采用调光的控制方式，所有灯光场景的切换都是柔和渐变的过程，不会对人眼造成影响；

3、在餐饮厅通过调光控制方式，更好配合现场灯光场景变化组合，更好配合朝鲜民主在用餐过程中载歌载舞的风俗习惯。

4、通过调光模块的控制，可防止因外加主电源电压的升高而损坏灯具。

以七宝山酒店大型餐厅为例：

1、可以变化餐厅的照明效果，营造不同的场景氛围，如宴会准备阶段只有部分或全部筒灯点亮，在准备阶段为保护价格昂贵的水晶吊灯，系统将限制工作人员启用吊灯；

2、当宾客开始入场时，隐光槽灯将逐渐点亮；宴会正式开始时调亮所有灯光，使宴会厅灯火辉煌；

3、由于朝鲜民族在就餐过程中有一边用餐一边载歌载舞的风俗习惯，所以在宴会进行过程中，可通过调节各照明回路亮暗的不同组合改变立体的灯光视觉效果，光线集中于舞台等，以更好的烘托整个宴会活动气氛；

4、当宴会宣布结束时，可渐渐调暗吊灯、槽灯，宴会厅内柔和的灯光表示欢送客人离开；客人全部离开后，灯光切换到“清扫状态”。工作人员通过可编程控制面板，按动一个键即可调用所需的某一灯光场景。

在七宝山酒店项目中实现大堂的灯光场景采用的主要产品是壁挂式的DLE1205（12路，5A/路白炽灯调光控制器）以及DLE1210（12回路，10A/路数字式可编程调光控制器）对白炽类光源进行调光；走廊等共同区域使用了导轨式模块DDRC1220FR-GL（12回路，20A/路数字式可编程开关控制器）、DDRC820FR（8回路，20A/路数字式可编程开关控制器）实现对荧光类光源的控制。所有灯光场景的变换都是在人们不经意间，十分自然的逐渐过渡变化完成。

邦奇电子通过对七宝山酒店大堂、宴会厅、餐饮厅等各功能区的灯光控制，使其营造一个舒适的视觉环境，减少光污染。各区域采用邦奇灯光控制系统不仅能满足灯光师的任何的灯光场景设计要求，同时又能实现客观的节能效果，并最大限度保护灯具延长其使用寿命。“永远做技术的领先者”是我们的宗旨，澳大利亚邦奇电子愿在不断创新的基础上，与社会各界同仁一起为建立及拥有一个完美的照明环境而努力！

The lighting at the Xian railway station is controllable in different settings, combining with the natural light in order to save energy

图1：屋顶的透光设计使更多的自然光可以进入到室内 

Picture 1: Special design on the roof introduces more natural lighting

西安北站位于西安市城区北部中轴线上，是一座集铁路、公路、城市交通于一体的现代化大型铁路客运车站。西安北站建筑风格寓意为“唐风汉韵、盛世华章”，其建筑形态融合了唐大明宫含元殿和西安城墙的元素，整个建筑朴素庄重、壮美雄奇。车站主要由站房、站场、动车运用所三大区域组成。站房总建筑面积33.66万平米，主体建筑总高度43.6m。 ^[1] 

图2：行人通道照度适宜  

Picture 2: Proper lighting in the corridor

照明设计整体方案

为追求节能环保，在屋顶上设几个天窗，用漫发射引进自然光，这样光线不仅不会刺伤人眼，而且节能省电。通过使用符合功能要求的光源和调光系统来进一步达到节能的效果。主要采用日光灯，节能灯，个别区域采用金卤灯，泛光照明大部分采用大功率的 LED 灯。其次，整个车站的灯光通过调光系统进行整体集中控制，方便操作。主要区域包括旅客出站层、站台层、售票室、高架候车厅和户外的泛光照明，场景有上午，下午，晚上，节能，阴天等。通过使用邦奇智能灯光控制系统，整个车站的所有灯光组成一个大的网络，在中控室放置一台装有邦奇 DLightⅢ 服务器软件的电脑，人机直接对话，方便用户使用操作。

图3：候车大厅光线柔和，旅客有很高的视觉舒服度

Picture 3: The soft lighting makes visitors feel comfortable

候车大厅

由于候车厅挑空较高，设计师主要采用了金卤灯。平均显色指数为65左右，光线比较柔和，以确保旅客进入候车厅后有很高的视觉舒服度。这种自然舒适的感觉主要通过采用自然光与环境灯光的有效结合而实现。设计师通过在屋顶开天窗，将自然光有效地引入室内。在天气变化的情况下，邦奇智能照明控制系统可以实现灯光的调节，设有白天，晚上，阴天，节能等场景，以制造舒适节能的室内环境。为满足功能性照明的需要，大厅内的平均照度在500lux 左右。

图4：站台采用自然通风，采光的设计，营造一个温馨舒适的氛围

Picture 4: Natural ventilation design is used to create a cozy ambiance

站台

站台采用大面积自然通风，采光的设计，营造一个让旅客觉得很温馨舒适的氛围。因此在自然光得到最大限度使用的同时，金卤灯也因其发光效率较高而得到使用。金卤灯的平均显色指数为65左右，色温在3000K左右，光线比较柔和，视觉上，给人以舒适的感受。站台平均照度在400lux。

图片提供：邦奇电子

Photo Courtesy: Dynalite China

Located in the north central axis of Xian city, North Station is a modern transportation hub for railway, highway and coaches. The architectural style of the station symbolizes the charm of Tang and Han dynasties, and its glorious time. The construction shape of the station has the Tang Ming Dynasty palace and Xi’an city wall elements, the entire building is simple, stately and magnificent. The station comprises of three areas: station building, station, yard and vehicle operation yard. The main station building is 336,600 m² and with height of 43.6 m.  ^[1]

Lighting design concept

In order to achieve the energy saving goal, the lighting designer of North station decided to have several skylights on the roof allowing natural light to come in through diffuser, so that passengers will not be dazzled by the bright light. More over it also has energy efficient. The use of different sets of light and the dimming system to meet the functional requirements further achieves the energy saving effect. The lighting is mainly fluorescent and energy saving lamps, metal halide fixture is used for individual regions, and using LED as high-power flood lighting. In some parts, the whole of station lighting is centralized control by a dimming system for ease of operation. The controller is pre-set to provide light in areas such as passenger station level, platform, ticketing office, waiting room and elevated outdoor flood lighting, In addition, scenes include morning, afternoon, evening, energy saving, cloudy and so on. By using Dynalite intelligent control system, the whole station forms a large network and a computer installed with DLight III server application is placed in the central control room. The light for the entire station is easily controlled from the server.

Waiting room

The waiting room is a huge area with a high ceiling, metal halide is used with the average color rendering index of 65, combined with natural and surrounding light, it ensures the comfortable feeling of passengers after entering into the waiting room. The skylights on the roof, allow natural light shine into the room. In the case of weather change, Dynalite intelligent lighting control system can adjust the light according to the pre-set modes such as day, night, cloudy, energy saving and so on. To create a comfortable and energy efficient environment, in order to meet functional needs of lighting, the average intensity of the hall is about 500 lux.

Platform

The platform is an open area design aiming at providing a comfortable place for passengers to enjoy natural breeze and day light. Taking the advantage of natural light, the metal halide fixture is also used with the average color rendering index about 65 and color temperature about 3000K, creating a soft lighting environment for the passengers. Average illuminance is 400 lux.

项目信息 Project Information

项目名称 Project Name：                                                                                西安北站 Xi’an North Train Station

灯具供应商 Fixture Supplier：                                                                      飞利浦等 Philips etc

灯光控制系统集成供应商 Lighting Control System Supplier：           邦奇电子 Dynalite China

In the lobby at Alliance Center, the complex geometries of the ceiling and the rich color wood wall panels, even the terrazzo floor with zinc divider strips are all bathed in the soft and bright lights given off by all kinds of up-lights, ingeniously integrated, creating a refreshing look

图1：Aliance中心的6000平方英尺的大堂 

Picture1: This 6000-square-foot lobby located at Alliance Center 

Aliance 中心的6000平方英尺的大堂位于亚特兰大市中心的北部中央巴克海特的办公楼内。

Aliance 中心有两个办公楼，这个大堂是在 Aliance二号楼内，一号办公室大楼已经开工，而此大厅被设计为一个为来宾提供动态空间体验的场所。通过水晶玻璃展馆入口进入空间感很强的大堂空间。优雅明亮，大堂内有着充满有异国情调的深色木头，闪闪发光的白色水磨石，充满活力的天花板和精心制作的各种细节。

图2：水晶玻璃展馆入口 

Picture2: The crystalline glass entrance pavilion

天花板上复杂的几何形状和嵌入地板的灯箱，颠覆了传统的天花板与地板的关系，使得天花板成为景观而地板成为光的来源。

地板灯箱的外表由防滑，有75%透光率的夹层玻璃而制成。有三种形状的玻璃面板被设计成旋转的并散布在大厅中，以便均匀地照亮天花板。嵌入式上射灯（up-lights）是150瓦的金属卤化物灯，装在低于玻璃表面二十英寸的地方。两个半英寸厚的白色金属百叶窗网格（半英寸见方）成三十度角，装在玻璃正下方。旋转的百叶窗扩散了射进来的光，减少了玻璃表面的热点现象并防止直接眩光。

为了配合地板里的上射灯，木墙板由装在天花板的凹槽的轨道式70 W可调金属卤素灯照明。在电梯门的顶部，定制不锈钢荧光灯具照亮电梯大堂的天花板。

玻璃纤维增强石膏（GFRG）实现了天花板的精确几何交点。定制的落地式上射灯在天花板上创造了微妙的效果，并提供充足的光线舒适地照亮大厅，而不会造成与走廊的不协调。
这些材料包括 Makore 木皮墙板，镀锌分隔条的水磨石地板，花板上的手绘 GFRG 、石膏墙板和玻璃。地板上有29个上射灯和30条镀锌分隔条，并有三种形状的灯各种各样地旋转。在天花板的17条线中，有6条是弯曲的。天花板包含40个平面和210个交点。

图3：大堂设计平面图

Picture3: Lobby floorplan
This 6000-square-foot lobby is located at Alliance Center, a speculative office complex in central Buckhead, just north of downtown Atlanta.

The lobby serves Two Alliance, a new office tower already under construction when the design of the lobby was proposed as a means to create a dynamic entrance experience. The plaza space between the One Alliance and Two Alliance towers pours into the generously scaled lobby space by way of a crystalline glass entrance pavilion. The glass pavilion opens onto an elegant light-filled lobby of rich, exotic wood, glistening white terrazzo, an energetic sculpted ceiling and finely crafted detail.

图4，5：具有异国情调的木皮墙板与白色水磨石地板被简单大气的灯光点亮          

Picture 4, 5: Exotic wood veneer wall panels and white terrazzo floor are lit up by simple atmospheric up-lights             

The complex geometries of the ceiling structure and the insertion of the light boxes into the floor invert the traditional ceiling/floor relationship; ceiling as landscape and floor as light.

The surface of the floor light boxes is comprised of slip-resistant, laminated translucent glass, which has a 75% light transmittance. There are three shapes of glass panels which are rotated in plan and scattered throughout the lobby in order to evenly light the ceiling above. The up-lights are 150-watt metal halide lamps set twenty inches below the surface of the glass. Two half-inch-thick white metal louver grids (half inch by half inch) are rotated thirty degrees in relation to each other and set beneath the glass. The rotated louvers diffuse the light, reducing the appearance of hot spots on the surface of the glass and preventing direct glare.

图6：天花板上复杂的几何形状和嵌入地板的灯箱，颠覆了传统的天花板与地板的关系

Picture6: The complex geometries of the ceiling structure and the insertion of the light boxes into the floor invert the traditional ceiling and floor relationship

Complementary to the up-lights in the floor, the wood wall panels are washed by track-mounted seventy-watt adjustable metal halide lights set in recessed ceiling coves. At the head of the elevator doors, custom stainless steel light fixtures with florescent lamps wash the elevator lobby ceilings.

Glass Fiber Reinforced Gypsum (GFRG) achieves the precise geometric intersections of the ceiling. The custom floor-mounted up-lights create a subtle effect on the ceiling and provide enough light to comfortably illuminate the lobby without causing discordance to those passing through.

图7：木墙板由装在天花板凹槽的轨道式70 W可调金属卤素灯照明           

Picture7: The wood wall panels are washed by track-mounted 70 W adjustable metal halide lights set in recessed ceiling coves

The materials include Makore wood veneer wall panels, terrazzo floor with zinc divider strips, painted GFRG and gypsum wall board at the ceiling and glass. There are twenty-nine up-lights and thirty lines of zinc divider strips in the floor with three shapes of lights rotated for variety. Of the seventeen lines in the ceiling, six are curved. The ceiling is comprised of forty planes and two hundred and ten points of intersection.

项目信息 Project Information

业主 Owner：                                  Tishman Speyer 地产  Tishman Speyer Properties

项目名称 Project Name：           Alliance 办公二楼大厅 Office tower lobby for Alliance Two

项目面积 Project area：              550平方米 550 square meters

建筑师 Architect：                        麦克·斯科金，美林·伊拉姆 Mack Scogin, Merrill Elam Architects

灯光顾问 Lighting consultant：加布勒·扬斯顿 Gabler Youngston

图8：定制的落地式上射灯在天花板上创造柔和而微妙的效果

Picture8: The custom floor-mounted up-lights create a comfortable and subtle effect on the ceiling

图片提供：Timothy Hursley

All photo courtesy: Timothy Hursley

Artistic Chandelier becomes important method to enhance the modern and crisp ambience in the renovated lobby.

图1：夜色中，Midtown Plaza的1669 平方米的大堂内造型独特的水晶灯

Picture 1: This 6000-square-foot lobby located at Alliance Center

在改建前，One Midtown Plaza 大堂是一个比较暗的环境，地理位置上也缺乏存在感。这是20世纪80年代典型的建筑风格，当时暗红色花岗岩是在美国非常流行。大堂入口从街上羞涩地凹进去，在大堂的西大门笨拙地连接到停车场，缺乏与大楼主体的连接。

改建后的大堂为所在的 Peachtree Street 街道增添了新的个性，开放和亲切。闪闪发光的白色内饰是原大堂空间忧郁特点的完全相反的风格。大堂的艺术性吊灯- C78，好似在空间内舞蹈着，急切地展示着它的特点。日光会突出它的每个表面及特点。

如果用一句话来形容 C78水晶灯，那就是，它是一组由被打乱的钢柱等材质组成的现代灯饰。C78由14组293个钢柱，29个手吹玻璃球，586个空间坐标，1个蛋形灯饰，1个眼睛状的发光孔，615个吊绳和783个数字转换元件。

C78和大堂空间只是简单的由52盏嵌入式筒灯点亮。筒灯随机地沿着彩涂钢柱而摆设。手工吹制的玻璃球捕捉从相同的筒灯照下的灯光，使水晶灯变得闪闪发光。

在清晨，东方的第一缕阳光照进大厅，唤醒了一个不断变化的钢柱和玻璃球，C78可以通电照亮整个大堂，它独特的设计使得空间变得非常宽阔，同时变得是不对称的，前卫和方便的，C78是当代吊灯的解读。

白色多孔的玻璃板覆盖着大厅的墙壁，呈现出一个外观简约清新的空间。这个空间现在融入了 Peachtree Street 的日常生活和活动。另外，漆成白色的水磨石地板和石膏顶棚也有助于提高空间的亮度和动态光的品质。

图2：早上日光照进大堂时，与水晶灯散乱的钢柱结合，形成随时变化的复杂的光影效果

Picture 2: The crystalline glass entrance pavilion

在 Peachtree Street 新建立的北面侧廊贯通了1号和2号Midtown Plaza，同时也可以从西边停车场场进入大楼。但是无论从 Peachtree Street 或是停车场，都可以从C78水晶灯底下通到保安前台，而画廊北面的由透明玻璃组成的穿孔铝板幕墙，它贯通了1号和2号Midtown Plaza，同时也使南面的阳光可以照进画廊。而这个打孔墙所使用的主题是这个城市普遍使用的具有本地特色的山茱萸的景观。

图3：改建后的大堂设计平面图

Picture 3: Lobby level floorplan, after construction

技术说明：在上面的52个吊灯天花板装置有两种类型：第一类是完全固定槽，其中包括了一个可调光的 PAR38金属卤化物灯。六英寸的标准孔径，彩虹色的铝制反应锥和白色的边缘。第二种类型是完全固定嵌入式槽，包括 PAR38卤素灯和彩虹色的铝制反应锥和白色的边缘。

Prior to renovation, the lobby of Midtown Plaza was a dark, cavernous space lacking presence on Peachtree Street. A product of the 1980s, when dark red granite was extremely fashionable in the United State, the lobby brooded in its own shadow, receding from the street. The west entrance of the lobby was awkwardly connected to the parking deck and lacked connection with Two Midtown Plaza.

The renovated lobby of One Midtown Plaza presents a new personality to Peachtree Street that is generous, open and inviting. The sparkling white interior is a complete reversal of the somber character of the original lobby space. C78, the grand chandelier, fairly dances through the space, eager to be on its way. Daylight accentuates every surface.

C78 can best be described as a vector array interrupted in its trajectory. C78 consists of 14 clusters of 293 vectors, 29 orbs, 586 space coordinates, 1 parasitic eggoid, 1 oculus, 615 tethers and 783 digital transformations.

C78 and the lobby space are simply lit by 52 recessed down-lights. Light plays randomly along the lengths of the painted steel vectors. The hand-blown glass orbs capture light from the same down-lights adding sparkle to the chandelier.

In the early morning, east light streams into the lobby, activating the vectors and orbs in a continuously changing kinetic mode. C78 energizes the lobby and celebrates the volumetric generosity of the space. Asymmetrical, informal and friendly, C78 is a contemporary reinterpretation of chandelier.

White fritted glass panels clad the lobby walls, rendering the space legible from the exterior. The space now participates in the activity and life of Peachtree Street. A white terrazzo floor and painted white gypsum board ceiling contribute to the brightness of the space and the animated quality of the light.

The newly created side gallery to the north improves the connection between One Midtown Plaza and Two Midtown Plaza and clarifies the west entry sequence from the parking deck. With the creation of the side gallery, everyone, whether from Peachtree Street or the parking deck, enters the building through the lobby under C78 and through security. A transparent glass wall on the north side of the gallery looks out to a perforated aluminum screen wall that defines the connections between the One and Two Midtown Plaza buildings and sends south light into the gallery space. The dogwood blossom motif of the perforated screen wall speaks to the native popularity and its pervasive use in the landscape of the city.

图4、5：白天和夜晚的对比效果

Picture 4, 5: The contrast with chandelier between day and night  

The 52 fixtures in the ceiling above the chandelier are of two types. The first fixture type is a fully recessed, adjustable accent light for a PAR38 metal halide lamp. Six-inch nominal aperture, low iridescence clear alzak reflector cone with white painted flange and locking adjustable mechanism. The second fixture type is a fully recessed down-light for a PAR38 halogen lamp, low iridescence clear alzak reflector cone with white painted flange.

项目信息 Project Information

业主 Owner:

Tishman Speyer 地产  Tishman Speyer Properties

项目名称 Project Name：

现有  Midtown Plaza  办公大楼大堂的改建  Renovation of existing Midtown Plaza office building lobby

项目面积 Project Area:

1,669 square meters 1669 平方米

建筑师 Architect:

麦克·斯科金，美林·伊拉姆 Mack Scogin, Merrill Elam Architects

灯光顾问 Lighting consultant:

加布勒·扬斯顿 Gabler Youngston

图6：手吹玻璃球细节近照

Picture 6: The close-up view of the orbs

图片提供：Timothy Hursley

All photo courtesy: Timothy Hursley

November 2010, with the successful completion of façade lighting construction, Wujin TV Tower becomes another shining example of megatower lighting projects.  With a body that is 228-meter-high, the tower is dressed up in a new light at night that is dynamic and elegant, making it a dazzling pearl in the entire area

文：王 刚、黄泽准

by Wang Gang, Huang Zezhun

图 1, 2：绚丽的色彩变化使武进广播电视塔在夜晚显得格外的美丽 

Picture 1, 2：Colorful lighting makes the Wujin TV Tower the beautiful focal point

项目背景 

武进电视塔高228米，是国内县一级高度最高、功能最全的钢结构塔，有“全国县级第一塔”之誉，是中国高塔委员会成员塔，也是武进城区的标志性建筑和形象工程。武进电视塔所处的武进新天地不夜城商业中心是集餐饮、购物、娱乐、休闲、旅游、运动、居住等多功能于一体的主题型商业街区。而武进电视塔就处于该商业中心的核心位置。

项目总体介绍

武进电视塔景观亮化工程项目中，采用了如 LED 全彩线性洗墙灯、LED 全彩投光灯、LED全彩点状灯、LED 竹节模组灯等14种不同类别的景观亮化灯具，其中有10余种 LED 景观亮化灯具都集中纳入了 LED 灯光控制系统，通过灯光控制系统的协调、统一控制，使塔身6700多套LED灯具实现多种动态灯光效果，以及多场景的灯光艺术表演。

图 3：大米字结构投光灯和全彩点状灯安装节点 

Picture 3：Close-up view of installed rice character shaped structure floodlights and full-color spotlights 

设计目标 

项目的宏观目标为“打造现代、动感、华光溢彩的标志性光环境”。具体实施起来，整个塔身被分为上中下三个区域，内外三个层次控制到每套灯具，使塔底大圆盘周身，塔身每个大米字型钢结构，每根柱子的法兰结点，井道的每层，半球穹顶，及塔顶小米字结构和三层平台周身，既能彼此独立的表达不同的灯光效果，又能相互协调展现统一及连贯的多场景变化。

艺术灯光控制系统： 

武进电视塔的LED灯光控制系统采用了先进的 DMX512灯光控制系统，该控制系统的信号控制与传输分为三级，如图5所示。

第一级LED图像控制系统控制计算机与3套LED工控机之间的信号传输，采用星型连接，由计算机发出总的信号，统一传输给3台 LED 工控机；

第二级LED工控机与长距离信号接收器之间的连接，也是采用星型连接，LED 工控机发出信号传输给控制范围内的若干套长距离信号接收器；

第三级由长距离信号接收器通过干线制的方式将信号传输给该通道内的灯具，每套灯具都内置程序控制芯片，从信号干线上读取自身需要的控制信号。

采用星型网络拓扑结构及DMX512灯光控制协议的优点是某套灯具的故障不会影响到其他灯具的正常工作，而单套控制设备的故障也仅对该设备控制范围内的灯具有影响（但灯具自身不会损坏），不会涉及到其他灯具及控制设备的正常工作。

图 4：井道大功率投光灯安装细节图 

Picture 4：Close-up view of installed high power floodlights

从控制范围划分，整个塔身被3套LED工控机划分为上下三个区域，内外三个层次的三维空间控制分区：

第一个区域是200米高塔顶部全彩点状灯具往下至155米高半球穹顶全彩棱镜点状灯具止；

第二个区域是142米高第一层大米字结构往下至50米高大米字结构止；

第三个区域是33米平台位置往下至塔底止。

最外层为塔身法兰结点处竹节模组灯；

第二层是米字型结构大功率投光灯及全彩点状灯；

最里层为井道全彩大功率投光灯；

这些不同区域，不同层次的 LED 景观灯具，通过系统的统一协调控制，可实现整体同步灯光效果。

通过设置不同灯光变化程序，不同控制场景模式，可实现如塔身整体全彩变化，塔身至上而下（或自下而上）的全彩变化，大米字结构中心点状灯具的星空闪烁，半球形结构的点状灯具旋转变化，竹节灯的逐层递增变化等等。

图 5：武进塔系统框图

Picture 5：The lighting control system framework

图片提供：上海光联照明科技有限公司

Photo Courtesy: SHANGHAI GRAND LIGHT TECHNOLOGY

Project background
Wujin TV Tower has 228 m height, is the highest and the most versatile steel tower at county level. As a landmark in Wujin City, it is a member of the High Tower Committee of China. The tower is located in Wujin Business Center, which is a theme-oriented commercial district with dining, shopping, entertainment, leisure, tourism, sports and housing. The Wujin TV Tower is the heart of the commercial center.

Project overview

For the project, 14 different types of landscape fixtures were implemented such as linear full-color LED wall washer, LED full color flood light, LED full-color spot lights, LED bamboo node fixture. More than 10 kinds of fixtures are controlled by the lighting control system through centralized and computerized coordination, so that over 6,700 sets of LED fixtures can deliver a variety of dynamic lighting effects and multi-scene light shows.

Design objectives

The main objective of the project is to “build a modern, dynamic, signature light environment”. Specifically, the control over the whole tower is divided into three sections vertically, lower, middle and higher and the three layers from inside to outside horizontally. In this way, the large disk over the bottom of the tower, each of Chinese character “rice” shaped steel tower, the flange end of each column, each layer of wells, hemispheric dome, and the top of the tower structure and three platforms all can have different lighting effects as well as a unified and coherent coordination of multiple scene changes.

Artistic lighting performance control system
Wujin TV Tower LED lighting control system uses the advanced DMX512 lighting control system, the control system is divided into three tiers of signal control and transmission, as shown in picture 5.
Level one, LED image control system manages the signal transmission between computer and 3 sets of LED Industrial Personal Computer (IPC). In a star connecting mode, all the signals are sent by the computer to 3 LED IPCs.
The connection between the second tier LED IPCs and long-distance signal receiver is also in star connecting mode

The third tier consists of long-distance signal receiver system which sends the signal to each fixture through the trunk mode; each fixture has a built-in program control chip which enables the fixture to read the needed control signal from the signal line.

The advantages of applying star network topology and DMX512 lighting control protocol is that a set of fixtures failure will not affect the normal operation of other fixtures. In addition, a single set of control equipment failure can only affect lighting equipment within the control ranges (the fixture itself is not damaged) and other fixture and control equipment can still work properly.
The entire tower has 3 sets of LED IPC is divided into three zones from top to bottom, three layers from inside to outside:

From top to bottom:
The top section is from the 200-meter-high top of the tower to 155 meters high hemispheric dome-shaped which is lit by full-color prism fixture;
The second area is between 142 and 50 meters down below the “rice” character shaped structure;
The third area is 33 meters downwards to the end of platform.

From outside to inside:

The outermost layer consists of flange bamboo node fixture;
The second layer is rice character shaped structure of high-power floodlights and full-color spotlights;
The innermost layer is full-color high-power floodlights;
The LED landscape lighting for these different sections are synchronized to achieve the overall lighting effect.

项目信息 Project Information

灯光施工总包 Lighting contractor：

江苏曼特照明科技有限公司 Jiangsu Mante Lighting

设计单位 Design Institute：

复旦大学规划建筑设计研究院照明研究所Lighting Research Institute in Architectural Design and Research Institute of Fudan University

灯具供应商 Fixture Supplier：

广州雅江光电 Yangjiang Applied Technologies

艺术灯光控制系统集成供应商 Lighting Control System Supplier：

上海光联照明科技有限公司 SHANGHAI GRAND LIGHT TECHNOLOGY